L’appellation d’une taille ne suffit pas pour commander du linge de lit. Confirmez la largeur et la longueur finies de chaque article, l’unité de mesure et le matelas concerné. Conservez une unité de référence approuvée ; la conversion en pouces facilite la lecture, sans définir une nouvelle taille.

01

Les noms ne sont pas des spécifications

Utilisez Single, Queen ou King comme appellation commerciale uniquement après validation des dimensions réelles par l’acheteur. Demandez au distributeur ou à l’hôtel destinataire son propre relevé de matelas : le nom du pays ne définit pas une taille universelle.

Comment convertir les centimètres en pouces ? Divisez les centimètres par 2,54. Un article de 200 × 230 cm mesure environ 78,7 × 90,6 pouces, à une décimale. Si le centimètre est l’unité contractuelle, conservez 200 × 230 cm comme référence ; ne reconvertissez pas les valeurs arrondies pour établir une nouvelle dimension de coupe.

Précisez l’ordre des dimensions : largeur × longueur pour un article à plat, avec l’épaisseur du matelas indiquée séparément. Une housse de couette de 200 × 230 cm ne décrit pas un matelas de mêmes dimensions et ne doit pas être appelée King sans validation du tableau de l’acheteur.

Référence de conversion : le NIST définit le pouce comme exactement 25,4 mm (2,54 cm). Les dimensions du produit proviennent du catalogue fourni ; le calcul de retombée est illustratif et ne constitue pas un essai d’ajustement. Définition de l’unité de longueur — NIST.

02

Définir les dimensions de chaque composant

Prévoyez une ligne par composant : désignation, largeur et longueur finies, quantité par emballage et matelas ou garnissage intérieur prévu. Pour un drap-housse, indiquez séparément l’épaisseur du matelas et les exigences d’ajustement. Pour une housse de couette ou une taie, distinguez la dimension de la housse de celle de la couette ou de l’oreiller à insérer.

Exemple de retombée d’un drap plat : un drap de 200 cm de large centré sur un matelas de 160 cm laisse 20 cm de chaque côté, avant prise en compte de l’épaisseur du matelas, du rabat sous le matelas et du lavage. Ce calcul ne prouve pas l’ajustement. L’acheteur doit valider la couverture nécessaire à sa méthode de préparation du lit.

Notre drap plat tissé est présenté en 200 × 245 cm, soit environ 78,7 × 96,5 pouces. Il s’agit d’une référence dimensionnée, non d’une garantie de compatibilité avec tous les matelas Queen ou King. Confirmez l’usage et l’ajustement de l’échantillon avant commande.

Voir le drap plat tissé et ses dimensions (fiche en anglais).

03

Intégrer le tableau aux validations

Indiquez si les dimensions sont mesurées avant ou après lavage, la méthode de mise à plat et la tolérance convenue. Les valeurs arrondies pour l’affichage ne sont pas des tolérances de fabrication. N’appliquez pas un taux de retrait supposé sans vérification du tissu et du protocole d’entretien.

Utilisez un seul tableau de tailles avec numéro de révision pour le devis, l’approbation de l’échantillon, la commande, les maquettes d’étiquettes et le contrôle. Toute modification d’une dimension ou du nombre de pièces doit être intégrée et approuvée avant utilisation ; la traduction d’une appellation ne doit pas modifier les mesures.

Pour obtenir un devis exploitable, transmettez la ville de destination et le canal de vente, les dimensions du matelas, les dimensions finies et quantités par article, l’unité de référence et la période de livraison souhaitée. Joignez une photo cotée si nécessaire. Demandez au fournisseur de signaler les données manquantes plutôt que de supposer une norme nationale.

Mettez cela dans le brief de l’acheteur

Enregistrez la décision, le propriétaire et la preuve d’approbation.

  • Qu’est-ce qui est déjà confirmé ?
  • Que doit proposer le fournisseur ?
  • Qu’est-ce qui nécessite un échantillon ou un test ?
  • Qui approuve le cahier des charges final ?

Note éditoriale

Ce guide contient des informations générales sur l’approvisionnement révisées par Ta Jiang Shan Home Textiles. Les spécifications du produit, les exigences réglementaires et les conditions commerciales doivent être confirmées pour la commande réelle et le marché de destination.